走进阿根廷顶级剧院的中国指挥家(组图)
4月7日,演出开始前张国勇进行最后排练。新华网发(马丁·萨巴拉摄)
新华网布宜诺斯艾利斯4月11日电(记者叶书宏)7日晚,位列世界五大歌剧院的布宜诺斯艾利斯科隆大剧院座无虚席。来自上海的中国指挥家张国勇执棒布宜诺斯艾利斯爱乐乐团,其简洁明快、自然感人的指挥风格赢得了以挑剔著称的阿根廷音乐爱好者的阵阵掌声。
当晚的演出从鲍元恺的中国组曲开始,《太阳出来喜洋洋》、《走西口》、《猜调》、《对花》,这些改编自中国民歌的管弦乐,在张国勇自然感人的指挥中,将中国传统音乐与西方古典音乐形式完美融合,令台下首次聆听的阿根廷观众如痴如醉。
相较于中国组曲的温婉含蓄,第二首乐曲德国作曲家齐默尔曼的《双簧管协奏曲》,节奏变化更加多样,音程跳跃幅度大,且融合了很多现代音乐元素,演奏和指挥技术难度非常之大,首次与当地乐团合作且只有三天排练时间的张国勇仍然完美演绎出原作的风貌。
最大挑战来自下半场,苏联音乐家谢尔盖·普罗科菲耶夫交响曲中普及度并不高的《C小调第三交响曲》。尽管首次执棒该作品,但东方指挥的细腻与感性与当地乐团的高超技术结合,把原歌剧中的人性善恶表现得淋漓尽致。1927年,普罗科菲耶夫根据俄作家勃留索夫同名小说创作歌剧《燃烧天使》,《C小调第三交响曲》就是基于歌剧部分旋律改写而成。
整场演出持续一个半小时,口味挑剔的阿根廷人报以了热烈掌声。古典音乐爱好者、阿根廷布宜诺斯艾利斯大学法学院教授卡丽娜对记者说:“让我最难忘的是第一部分中国组曲,把东西方音乐结合的非常完美,我闭上眼睛就好像能看到一幅幅中国人生活的画面。”