新华社华盛顿1月13日电（记者徐剑梅 邓仙来）美国国会众议院13日表决通过针对总统特朗普的弹劾条款，指控他“煽动叛乱”。特朗普成为美国历史上首位两度遭到弹劾的总统。
这是1月13日在美国首都华盛顿拍摄的国会大厦。新华社记者 刘杰 摄
美国会众议院当天下午举行全院表决，并以232票赞成、197票反对的结果通过弹劾条款。这一弹劾条款指控特朗普“煽动叛乱”，称他“多次发表虚假声明”“干扰权力和平过渡”“严重危及美国及其政府机构的安全”，要求对其进行“弹劾和审判，并免除其总统职务，取消其拥有的相关荣誉、信用和有酬职位资格”。
1月13日，在美国首都华盛顿，一名男子在国会大厦附近祈祷。新华社记者 刘杰 摄
所有民主党众议员和众议院共和党三号人物切尼等10名共和党众议员投票支持弹劾条款。共和党众议员多数未为特朗普辩护，但对是否弹劾意见不一。反对者主要以“仓促”、未经听证等程序、加剧美国分裂等为理由。主张弹劾的众议员则认为，不追究特朗普将“开创危险的先例”。
投票前，众议长佩洛西说，特朗普对美国是“明显而现实的危险”；反对弹劾的众议院共和党领袖麦卡锡表示，特朗普对国会山骚乱“负有责任”。
1月13日，在美国首都华盛顿，国民警卫队士兵在国会大厦外警戒。新华社记者 刘杰 摄
弹劾案随后将由参议院审理，须有至少三分之二参议员的支持才能将特朗普定罪。国会参议院多数党（共和党）领袖麦康奈尔当天表示，他尚未就是否支持弹劾做出最终决定，参议院不会为审理弹劾案而提前复会。预计弹劾案审理在当选总统拜登1月20日中午宣誓就职前不太可能开始。
1月13日，在美国首都华盛顿，一名手持“弹劾”标语的男子从国会大厦前走过。新华社记者 刘杰 摄
辩论投票过程中，白宫和国会大厦之间道路被封锁，国会大厦周围竖起围栏，数百名国民警卫队员在国会大厦彻夜警戒。华盛顿警方13日宣布，部署到华盛顿特区的国民警卫队员将超过两万人。拜登团队当天表示，将高度重视就职典礼前后全美各地的暴力威胁。
1月6日，部分支持特朗普推翻总统选举结果的示威者强行闯入美国国会大厦，打断参众两院认证选举人团投票过程，造成5人死亡。
美国国会众议院于2019年12月首次弹劾特朗普，指控他滥用职权和妨碍国会。2020年1月，国会参议院在审理后否决。
1月13日，在美国首都华盛顿，国会众议院议长佩洛西（前右二）走在国会大厦内。新华社发（沈霆摄）
