作品名称:滇游记
作品简介:
昆明信息港充分发挥外语和融媒优势,特别策划推出首档法语栏目《滇游记》(Yunnan Tour)。该栏目以极具中国特色的传统皮影戏为表现形式,讲述热爱旅行的法国人爱美丽(Amélie)来云南旅游,与昆明人小港相遇并开启一段奇幻旅程。两人以翻译机为交流媒介,通过对话(法语&昆明方言),不仅宣介了昆明和云南的特色景点及相关旅游攻略,为观众带来一场“云旅游”体验,而且让国内外观众学习到彼此的部分日常交流用语,了解中法文化异同。此外,本栏目还以中国传统节日为主题,向国外观众介绍端午节、中秋节的来源和习俗等中国优秀传统文化,并在对话中加入法国相关习俗,体现文化交流的魅力。
【纠错】 【责任编辑:郭香玉】