高通胀改变了土耳其人的生活
2022年5月26日,顾客在土耳其伊斯坦布尔一家超市购物
长期高昂的物价不仅削弱了民众的购买力,也改变了普通土耳其人的生活方式。
文/《环球》杂志记者 李振北(发自安卡拉)
编辑/吴美娜
塔伊丰·乌恩是土耳其首都安卡拉的一名二手店店主。他告诉《环球》杂志记者,几年前,二手商品在土耳其并不受欢迎,但随着通胀高企、物价飞涨,购买二手商品的顾客比例显著上升。其中,电子产品、汽车、服装是二手交易的主要商品。
2022年以来,土耳其通货膨胀率一直维持高位运行。今年8月,通胀年率仍接近60%。
另据统计,土耳其货币里拉对美元汇率2021年下跌约44%,2022年下跌约30%,今年上半年下跌约20%。
货币贬值和严重的通胀,使土耳其国内物价开启了“坐火箭”模式。土耳其统计局公布的数据显示,土耳其2023年8月消费者价格指数(CPI)较去年同期上涨58.94%。长期高昂的物价不仅削弱了民众的购买力,也改变了普通土耳其人的生活方式。
房租让大学生难以承受
进入9月,陆续返校的大学生不得不面临房租飙升的问题。严重通货膨胀迫使土耳其各地房东继续提高租金价格,其中一些人甚至要求提前支付一年的租金。
在土耳其,尽管公立大学是免费的,但住房和生活成本很高。便宜的学生宿舍不能满足需求。为了缓解家庭租房压力,越来越多的学生选择离家较近的大学。
来自土耳其南部城市梅尔辛的塞尔坎·古泽尔告诉《环球》杂志记者,房租已成为外地学生最关心的问题。尽管多数学生申请了公共宿舍,但由于学校宿舍有限,仍有很多学生要到校外租房,昂贵的房租成为他们的“最大难题”。
伊斯坦布尔巴赫切谢希尔大学经济和社会研究中心今年6月公布的一项研究结果显示,5月份土耳其各地的房租同比上涨了101%。
古泽尔每月生活费是4500土耳其里拉(1土耳其里拉约合人民币0.27元),包括租房和日常开支。但在安卡拉,一套普通两居室公寓的月均租金是8000土耳其里拉。“房租每个月都在上涨,太贵了。”古泽尔感叹。
他表示,必须找一份兼职赚钱,因为除了房租,其他生活成本也都在飞速上涨。“像我一样的大学生很多,除了要学习,我们不得不尽早工作,以便完成学业。”
土耳其教育专家努尔·埃德姆·厄泽伦表示,通货膨胀不仅增加了大学生的生活成本,也影响了大学生选择专业的观念,毕业后的工作待遇成为大学生们考虑的首要因素。他指出,目前土耳其的大学专业中,对法律、医学和教育学等专业的需求正逐渐减少,与计算机科学相关的学科热度逐年上升。他说,由于土耳其不断恶化的经济形势,相当多的大学生毕业后希望到国外工作。
二手商品开始走俏
持续的高通胀和土耳其里拉大幅贬值导致土耳其民众的生活水平直线下降,其中一些人只能靠官方规定的每月最低工资(约11400里拉)维持生计。
伊斯坦布尔的约尼勒姆社会研究中心对2100人做了调研,结果显示,67%的受访者担心生活水平下降,64%的受访者担心因通货膨胀无法偿还债务。为了应对不断增加的生活成本,许多人开始购买二手商品,减少基本生活支出。
德国专门从事数据收集的在线平台斯塔蒂斯塔调查公司最近的一项研究显示,近年来,土耳其二手商品零售额增长了4倍多。
30岁的教师埃斯拉·扬基在购物时表示,购买二手商品是她的无奈之举。“我喜欢买衣服,但是新季服装非常昂贵,而且价格还在不断上涨,我只能购买二手的。”
她说,几年前,大部分土耳其人认为购买二手服装是一件不光彩的事情。但现在越来越多的人由于入不敷出,购买二手商品已成为常态,土耳其人的消费观念正在转变。“人们必须把有限的收入用来满足基本生活开支。”
减少非必要支出
高通胀造成的财政困难也影响到人们的文化生活。为保证基本生活,他们不得不削减社交和娱乐活动的支出。
土耳其统计局近期公布的一项调查结果显示,超过90%的土耳其人在过去12个月内没有参加过任何文化活动,手头拮据是造成这种情况的主要原因。
调查显示,过去一年,15岁及以上的土耳其人中,85.3%的人没有去过电影院,93.7%的人没有观看过现场演出,92%的人没有到过文娱场所,94.9%的人没有观看过现场体育赛事。
居住在安卡拉的律师梅尔特·埃克尔表示,他以前每月参加两次社交和文娱活动。但在过去12个月里,他只和妻子一起去看了一次歌剧。他说,由于通货膨胀导致生活成本飙升,他的三口之家不得不减少非必需品的支出,并进入“自我保护模式”。
“现在一切都变得异常昂贵。因为商品总在调价,人们已经开始对价格麻木,我们的首要任务是满足基本生活需求。”埃克说。
还有市民在采访中表示,由于食品和酒的价格大幅上涨,他们不得不减少聚会次数,降低聚会费用。就算收入稳定的人也很难适应物价上涨的速度。
埃克尔表示,过去他和朋友每周会有一次聚会,现在每两个月聚一次,去的还是最便宜的地方。“通货膨胀夺走了我们的文化生活。”埃克尔说。
8月5日,土耳其总统埃尔多安在安卡拉内阁会议后发表讲话,发誓要“抑制通货膨胀”。他呼吁对物价上涨采取更强有力的措施,并称这将是一场“需要耐心的艰难斗争”。财政部长希姆谢克表示,降低通胀需要时间,土耳其正处于过渡期,呼吁公民保持耐心。
随后,土耳其政府将年底的年度通胀预期从58%上调至65%,并将2024年通胀预期从24.9%上调至33%。
对此,首当其冲承受高生活成本压力的消费者,尤其是低收入家庭和退休人员表示,耐心是有限度的。
来源:2023年9月20日出版的《环球》杂志 第19期
《环球》杂志授权使用,如需转载,请与本刊联系。
更多内容敬请关注《环球》杂志官方微博、微信:“环球杂志”。