关于俄罗斯的三个“传说”:俄到底是不是战斗民族?
三、“战斗民族”,国人的盲目崇拜?
俄罗斯士兵
不知从何时起,“战斗民族”作为对俄罗斯人的专称开始流行于中文网络媒体和论坛上,从娱乐新闻到政治、军事话题,常常可见含“战斗民族”词汇的大标题。某些情形下,使用这个词有调侃的意味,但更多带着“赞誉”的成分。有研究俄罗斯的专家说,这可能与普京领导下的俄罗斯敢跟西方掀桌子有关。但没有其他语种的媒体称呼俄罗斯人“战斗民族”,俄罗斯媒体对此说法也不关注,俄罗斯虽有人对中国网民这一叫法表示理解,但几乎没人觉得该称呼是“恭维”。一名在华留学的俄罗斯人直言,听到“战斗民族”这一说法时很惊讶,在她看来,“战斗民族”意味着“凶悍”“侵略”。俄罗斯人的典型性格特征是什么?跟俄罗斯打交道最多的欧洲人用过“冰人”“伏特加民族”,最近也用过“好战民族”。但对一个民族的性格进行概括,无疑是很难的。
为什么叫“战斗民族”?百度百科上有一段解释:“战斗民族”是对俄罗斯人的一种调侃,没有任何羞辱或讽刺的意思。该词来源于《龙珠Z》,赛亚人是天生的战斗民族,好战而且越战越勇。这么形容俄罗斯人是因为他们性格都比较彪悍,常做出一些匪夷所思又啼笑皆非的事情。此外,网络上还有其他各种解释,比如“俄罗斯民族形成后一直处于战斗状态”等。
客观地说,中国网民用“战斗民族”诠释俄罗斯,更多是充满仰慕的正面评价。对讲究温良恭俭让的东方处事哲学来说,俄罗斯的强大恰恰表现在敢作敢为,敢于担当。最近俄罗斯在叙利亚的军事行动,无疑更加深了这样的印象。