参考消息网1月4日报道 美国《国家利益》双月刊网站1月2日发表题为《美国测试能携带核弹头的升级版“三叉戟”Ⅱ型D5潜射弹道导弹》的文章，作者为克里斯·奥斯本，编译如下：

    美国海军正在试射并升级其“三叉戟”Ⅱ型D5潜射弹道导弹，旨在维持国际和平——一旦美国遭受灾难性的首次核打击，能确保其具备从水下进行二次核打击。

    几个月前，一枚特殊配置、不携带核弹头的“测试”版“三叉戟”Ⅱ型潜射弹道导弹由美国海军军舰“马里兰”号从佛罗里达海岸附近的大西洋海域发射。这是自1989年“三叉戟”Ⅱ型导弹完成设计以来的第161次成功试射。

    洛克希德-马丁公司发表声明称，这枚导弹采用了由该公司生产的一组测试版套件，被转换成测试配置，这组套件包含射程安全装置、追踪系统以及飞行遥测装置。

    “三叉戟”Ⅱ型D5导弹已被部署在美国海军的俄亥俄级核潜艇和英国皇家海军的前卫级战略核潜艇上。该款三级弹道导弹的标准射程达4000海里，可携带分导式多弹头。

    美国和英国一直在为下一代弹道导弹核潜艇合作研发通用导弹舱。

    据美国海军数据显示，重13万磅（约合59吨）的“三叉戟”Ⅱ型D5导弹每枚造价3000万美元。

    美国《原子科学家公报》对该导弹做了进一步的描述——“‘三叉戟’D5可携带三种弹头：10万吨当量的W76/Mk-4弹头、10万吨当量的W76-1/Mk-4A弹头以及45.5万吨当量的W88/Mk-5弹头，其中W88/Mk-5是美国武器库中爆炸当量最大的弹道导弹弹头。”

    “三叉戟”Ⅱ型D5导弹于20世纪90年代进行了首次试射，它是20世纪70年代“三叉戟”I型导弹的升级版；“三叉戟”Ⅱ型D5导弹最初计划服役到2027年，但现在它正在接受一系列升级改造，以延长其服役期。

    美国海军高官称，海军正在升级“三叉戟”Ⅱ型D5导弹，以确保其在美国核潜艇舰队的服役期可延长25年。

    美国海军高官解释称，长44英尺（约合13.4米）的“三叉戟”Ⅱ型D5导弹已在俄亥俄级核潜艇上服役25年。

    按照计划，“三叉戟”Ⅱ型D5导弹还将作为“俄亥俄级替代项目”弹道导弹潜艇的基本武器配置，该替代项目潜艇将一直服役到本世纪80年代，因此美国海军希望延长“三叉戟”Ⅱ型D5导弹的服役期限，以确保未来几十年能胜任任务。

    美国海军一直在对现有的“三叉戟”Ⅱ型D5导弹进行技术升级以防止其过时，并确保该导弹系统在未来几十年仍可以使用。

资料图：“三叉戟”Ⅱ型D5导弹。