美国《防务新闻》周刊网站7月21日发表题为《F-35战斗机恢复交付，但升级的延迟产生连锁反应》的报道，记者是斯蒂芬·洛西，全文摘编如下：

  美国军方正在再次接收洛克希德-马丁公司最新交付的F-35联合攻击战斗机。此前一年，由于升级方面的问题，该战斗机暂停交付。

  F-35战斗机联合项目办公室表示，首批安装了“删节”版“技术更新3”升级软件（TR-3）的两架F-35A战斗机已于19日交付给美国空军，其中一架被送往亚拉巴马州蒙哥马利机场的空军国民警卫队第187战斗机联队，另一架被送往内华达州的内利斯空军基地。

  但是，美国驻欧洲空军司令詹姆斯·赫克20日表示，装备TR-3的F-35战斗机交付的长期拖延，以及它们要到2025年才能执行作战任务，已经对美国空军在欧洲部署该战机产生了连锁反应。

  F-35战斗机的TR-3升级工作包括性能更好的显示器、计算机内存和处理能力。对于为更广泛的F-35战斗机现代化项目奠定基础来说，这项工作是必须要做的。

  TR-3的研发一直受到软件问题和硬件生产延迟的阻碍。洛克希德-马丁公司原本计划在2023年4月左右将TR-3准备就绪。但直到2023年7月，当首架指定使用TR-3的F-35战斗机开始在得克萨斯州沃思堡下线时，升级仍未完成。政府拒绝接收这些战机，未交付的战机积压得越来越多。

  目前至少有数十架接近完工的F-35战斗机停在沃思堡，但政府拒绝透露具体数量。美国空军负责采购的助理部长安德鲁·亨特表示，他不确定交付所有积压战机需要多长时间，但他说，“这不是一夜之间的事，这是肯定的”。

  但延迟交付将在未来几年对美国空军的作战、采购和F-35战斗机的后续升级产生连锁反应。

  美国空军部长弗兰克·肯德尔20日说：“我们试图推进F-35战斗机第四次升级项目已有一段时间，而它已经延宕日久。”他指出，TR-3是第四次升级项目的基础。

  美国政府问责局2023年12月表示，F-35战斗机第四次升级项目最初预计于2026年完成，耗资106亿美元。但随着对F-35战斗机的要求不断增加，该项目成本上升至165亿美元，完成时间推迟到2029年。

  肯德尔说，TR-3升级延迟也是空军决定在拟议的2025年预算中削减F-35A战斗机采购计划的因素之一。空军现在计划在2025年购买42架F-35A战斗机，比原计划购买48架有所减少。

  赫克说，延迟也导致进驻英国拉肯希思皇家空军基地的美国空军F-35战斗机数量“减少”。

  亨特20日说，在升级完成前，美国军方仍然扣留着应该付给洛克希德-马丁公司的一些款项。

  亨特说：“我们不会为尚未收到的东西付款。”（编译/胡溦）