新华社北京9月30日电（记者白瀛）1988年，朱旭、顾威、杨立新等主演的《哗变》，以靠“话”支撑的清一色男角在中国话剧界独树一帜。30年后，该剧将再次登上首都剧场舞台，北京人艺院长任鸣担任重排导演，冯远征、吴刚、王刚等主演。

　　《哗变》本是美国作家赫尔曼·沃克根据美国海军史上著名的“凯恩舰哗变”事件写成的小说，1952年获普利策奖。1954年作者把它改编成话剧，着重描写事件后军事法庭的审判过程。

　　1988年，英若诚将其译成中文，北京人艺特邀美国导演查尔顿·赫斯顿为剧院排演该剧。2006年，曾经的副导演任鸣重排该剧。

　　“《哗变》让我知道什么是正宗的话剧。”任鸣9月30日接受采访时说，该剧是北京人艺对于经典传承的一个优秀示范。

　　全剧只有军事法庭一个场景，被告、原告、检察官、辩护律师与证人间丝丝入扣的质询，充满机锋的唇枪舌剑。因为全靠演员的语言支撑，因此《哗变》常被称为话剧舞台的教科书与试金石。

　　作为两版演员的吴刚，从玛瑞克到格林渥，与《哗变》一起成长。

　　“1988年《哗变》排练，我站在门口看，后来因为剧中老演员的身体原因，我曾经准备过格林渥、基弗两个角色，但是后来没有上场，最后我出演了剧中的玛瑞克。到了新版，我接过了格林渥，真的是为此准备了十几年。”他说，“演出是阅历的叠加，所以我们每一次都会跟原来不一样。每次站在舞台上，我都跟自己说，不能丢人艺的脸，不能丢我们前辈先生们的脸。”

　　该剧30周年10场纪念演出将从10月1日持续至11日。

【纠错】

责任编辑： 王萌萌