《优美的学术写作》是一本具有启发性的学术写作指南，手把手教你如何以“清晰简洁、生动优雅的语言表达复杂而深邃的思想”。本书对10个领域、1000篇学术文章进行筛选、分析和提炼。对学术写作提出了建设性意见和解决方法，具有很强的实操性。本书介绍了高明的学术写作者的共同之处：既致力于追求思想传达（communication）、技巧（craft）和创新性（creativity）的理想境界，又非常谨慎地力求让自己学科内外的读者更容易理解他们的研究。
优美的学术写作，可以既严肃认真，又饶有风趣；既坦率直接，又充满诗意；既朴实无华，又生动优雅；既客观公正，又独具个性，或者是兼而有之的。本书对学术写作文体风格、结构设计、如何写出诱人的标题、高明的遣词造句、如何为研究故事注入活力，以及如何避免过度使用术语、过于抽象等学术写作中的普遍问题提出了建议和解决方法。阅读本书或许会令从事学术研究的你感到愉悦和充实，并重拾对学术写作的期待和信心。
本书适合在国内各类高校接受学术能力锻炼的本科生、硕士生、博士生；初入学术界，想获得关于学术论文写作指导的学术新手；自然科学、社会科学、人文学科领域内的资深教授、学者；想要到国外深造的本科生、研究生、博士生等；教授写作的高校教师也可根据这本书完善自己的写作课程。对于对学科惯例感到沮丧的学者，以及想要为更多读者写作但不确定从哪里开始的研究者，这里有一些富有想象力、实用性和诙谐的指导。
