从“前事不忘，后事之师”

　　到勃兰特名言

　　3月28日，习近平在德国科尔伯基金会发表演讲。他说：“面对中国的块头不断长大，有些人开始担心……甚至把中国描绘成一个可怕的‘墨菲斯托’，似乎哪一天中国就要摄取世界的灵魂。”

　　魔鬼“墨菲斯托”，是歌德小说《浮士德》中的反面主角，习近平用他来形容西方一些人对中国的误解。习近平又引用德国前总理勃兰特名言“谁忘记历史，谁就会在灵魂上生病”和中国古语“前事不忘，后事之师”等，表达铭记历史的重要。

　　此外，习近平还引用了李贺《雁门太守行》“黑云压城城欲摧”，《司马法》“国虽大，好战必亡”，《论语》“和而不同”、“己所不欲，勿施于人”，《道德经》“大邦者下流”，《战国策》“前事不忘，后事之师”，以及《淮南子·原道训》“化干戈为玉帛”，《礼记·礼运》“天下大同”等。

　　“一花独放不是春，

　　百花齐放春满园”

　　当身着改良中式服装的习近平夫妇亮相荷兰王宫，媒体为之惊喜。酷爱中国文化味的习近平，重视中欧文明的对话：“一花独放不是春，百花齐放春满园。”

　　他在法国演讲中，特意以陕西法门寺为例，提出“对待不同文明，不能只满足于欣赏它们产生的精美物件，更应该去领略其中包含的人文精神；不能只满足于领略它们对以往人们生活的艺术表现，更应该让其中蕴藏的精神鲜活起来”。

　　欧洲之行，他入乡随俗，频频借用西方人熟悉的神话文明故事和实例，平易亲切。普罗米修斯，希腊神话中的英雄；拿破仑，法兰西皇帝；歌德，最伟大的德国作家……习近平借用西方人熟知的文化形象，阐释中国人眼中的人文精神。这其中，有以孟德斯鸠、卢梭为代表的欧洲哲学家，也有雨果、大仲马为典型的现代小说巨匠；有圣西门、傅立叶这样的社会主义先驱，也有马尔库塞这样的思想大师。

　　“唯有相互交流我们各自的才能，才能共同点燃我们的智慧之灯。”习近平用莱布尼茨的名言，说明世界文明交融的必要。（陈振凯 石 磊）

【纠错】

责任编辑： 刘琼