5月20日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫在新华网与中国网民在线交流互动。这是纳扎尔巴耶夫向中国网友赠送图书。新华社记者 张玉薇 摄
[新华网]谢谢总统先生,相信丝绸之路经济带的发展也将会给相关国家的人民带来更多的福祉。再次感谢您的回答。刚才我们回答了一些正式的问题,现在回答一些非正式的问题。
[纳扎尔巴耶夫]这个问题会轻松吗?
[新华网]在中国有很多网友关注您个人的生活,比如,我们知道您曾经做过冶金工人,这段经历对您以后的职业生涯有什么影响?
[纳扎尔巴耶夫]我出生在一个普通的农民家庭,我的父母住在农村,他们没有接受过非常正统的教育。战乱以后,所有人的生活条件、物质条件都非常差,但是我们的父母帮助我们来到学校很好地学习。在我的童年,就有这样的愿望,要帮助我的父母和让兄弟姐妹能够更好地学习。之后,我以优秀的成绩从学校毕业,然后参加了工作。当时有这样的号召,要建立哈萨克斯坦的冶金工业,我准备展示自己毕业以后在这方面的能力,所以就到了冶金工厂工作。对于一个农村的男孩,在这样一个冶金工厂工作是非常艰苦的,里面温度很高,要达到1000度。这对于一个农村的孩子来讲都是不简单的,但是我在农村受过磨炼的经历帮了我很多。我经常对年轻人说,不管你是什么职业,都应该非常好地完善自己,让自己成为这个行业的专家。
[纳扎尔巴耶夫]搞电脑的应该非常精通电脑,司机也应该非常好地掌握自己的职业技能。冶金工业非常复杂。要进行冶金工业,必须对大地物理、金属、化学都要有非常深的了解。我们要了解所有的金属制品,材料学我们也要很精通。因为钢材需要通过一些专用的设备运输,所以我们对这方面也要深入研究。这不是一个秘密,通过这些学习,我认识了经济的各个方面,对我现在来讲都非常有帮助。我在工人集体里工作,所以在做出决定的时候,我经常会想,会对普通人有什么影响。我认为所有人都应该提出自己的目标,你搞一行就必须精一行。我从来没有想过我会成为总统,我以前的理想是成为一个出色的冶金工人。但是计划会改变,生活也会改变,但我还认为我还是一个出色的冶金工人。因为这样,让我担任了团的工作、党的工作,在这些岗位工作上,我争取把一切做好。所以你们要完善自己,喜欢你所从事的职业,对一个人来讲这是非常重要的。如果不顺利的话,不应该放弃,任何一扇门都不会对你关闭的,你必须找到一扇门去开启。所以每个人都应该有非常大的理想,为自己的国家、为自己的人民做一些好的事情,这一切都会帮助他成功的。
[新华网]感谢总统先生。我们知道您的人生经历是丰富多彩的。网友"成功之人"想问您,您出生于普通牧民家庭,在工厂工作过,同时学识过人,曾获得经济学博士学位。您不仅是一位杰出的政治家,还是一位优秀的作家,您能和我们中国的年轻网友分享您的成功经验吗?
[纳扎尔巴耶夫]我不认为我自己是一个杰出的政治家,但是我在努力地工作。
[新华网]您有许多作品,包括书。
[纳扎尔巴耶夫]科促成了我的发展。当时,我们在学习门捷列夫的元素表,我因此了解了所有的化学元素,并在这方面取得了博士学位。我已经讲了我的生活经历,我做了什么样的工作。前不久,我在海军的一个学院做了演讲。一般人都说总统是非凡的人,可能是从天上来的,是如此的杰出、如此的成功。我想说,总统的工作是非常沉重和艰巨的,我们没有自由的时间,我们昼夜都在工作,我们星期天、休假的时候也在工作。普通人看到的,比如出访,我们从舷梯上下来这些辉煌的时刻,这些都仅仅是我们生活的一方面。相反,我们要完成非常众多的工作目标。我们现在制定了哈萨克斯坦2030年到2050年的发展计划,在这方面我们还要做出相当多的工作。青年人问2050年哈萨克斯坦会有什么,这样我们就会为他们做出回答。哈萨克斯坦是一个全民都在进行劳动的社会,中国人民是喜欢劳动的人民,哈萨克斯坦人民也是勤劳的人民。
[新华网]我代表新华网和广大网民对您表示感谢。
[纳扎尔巴耶夫]我想感谢所有的网民,感谢中国人民,在你们面前有非常重要的任务,这个任务是前不久刚刚举行的十八大所提出的,是习近平主席提出的,我希望这些提出的任务都能实现。伟大的中国人民,是我们伟大的邻邦和朋友。
[新华网]感谢总统先生的分享。时间总是过得很快,与总统先生的在线交流非常愉快。网友也很热情,现在的问题还有很多,由于时间关系,不能一一回答网友提问。今天的访谈结束前,总统先生,您曾经许诺将会挑选出您最喜欢的问题,并向提问的网友赠送礼物。究竟哪位网友会得到这份不同寻常的礼物呢?下面请总统先生为大家揭晓。
[纳扎尔巴耶夫]我觉得关于我个人经历这个问题很不错。当然,由于网民多数是年轻人,我了解他们的愿望,明白他们想了解总统的人生旅程,我也非常理解年轻人想了解自己的未来的愿望。有一个小孩问自己的父亲,他如何成为一个有智慧的人,什么样的书应该读,应该向哪些老师学习。我的老师、我读的书跟你们基本上都一样,生活给了我所有的东西,应该向生活学习。非常感谢你们。
[新华网]我有一个问题,您会提供什么样的礼物?
[纳扎尔巴耶夫]是一本书,是我自己写的,提到了20个国家,但是我现在提出的理念是一个全球的概念,我希望全球的人都能够团结在一起,这是一个非常好的建议。
[新华网]恭喜这位名叫“勇士”的网友,今天您是一个幸运的人。这本书是总统先生自己写的,里面还附有总统先生的亲笔签名,非常珍贵。当然,还要再次感谢总统先生来到新华网与中国网民进行在线交流,本次访谈到此结束,感谢大家收看,再会!