图为街头卖花的摊位。记者周喆　摄

　　今年的4月23日是第二十个“世界读书日”，这一天同时也是西班牙加泰罗尼亚地区的传统节日“圣乔治节”（Sant Jordi）。

　　话说当年设立“世界读书日”的建议就是由西班牙提出的，其灵感也正是源自加泰罗尼亚的“圣乔治节”。

　　让我们重温一遍古老的传说先：曾经有一位美丽的公主被恶龙困于深山，勇士乔治只身屠龙，龙血化作玫瑰，勇士乔治不但解救了公主还将玫瑰献给了她。于是每年的这一天，男士会向女士赠送玫瑰以示骑士风度，作为回馈女士会赠送男士书籍，象征知识与力量。

　　当然，4月23日还有更重要的意义：西班牙著名作家塞万提斯和英国著名作家莎士比亚都是在这一天去世，此外还有其他一些著名作家也都是在这一天出生或辞世。于是1995年联合国教科文组织宣布4月23日为“世界读书日”，以此对那些为促进人类社会和文化进步做出不可替代贡献的人表示敬意。

　　今年的“圣乔治节”是个天空晴朗阳光灿烂的日子，在巴塞罗那市中心的加泰罗尼亚广场及周边街道上，临时搭建起了很多卖书和卖花的摊位。大街上到处可以见到手持鲜花的女士，或者拿着书的男士。

一些出版商为了吸引顾客还在街上办起了作家签名售书活动，许多作家的面前都排起了长队。除了鲜花和图书，为了配合节日气氛，巴塞罗那的一些博物馆和旅游景点也在今天免费对游人开放。

　　据当地媒体报道，去年的“圣乔治节”共卖出约147万本书，销售额近1920万欧元，而今年预计将比去年卖出更多的书，有可能超过150万本。除了图书，相对价格更便宜的玫瑰花会卖得更多，花的价格一般在３至７欧元不等，预计能卖出700万支。

　　难怪走在大街上，总让人感觉卖花的比卖书的摊位多，买花的也比买书的人多。

　　除了书与玫瑰，街上随处还能看到各种有趣儿的龙。在这个“卖萌有理”的世界里，传说中的恶龙已经被想象力丰富的西班牙人“玩坏了”。看这些“萌哒哒”的龙，实在很难让人与绑架公主的坏蛋联想在一起，要说是公主的宠物还差不多。（记者 周喆）