姜昆在美国“说”相声、骂鬼子
9月12日,姜昆在美国洛杉矶表演。 新华社记者杨磊摄
新华网洛杉矶9月12日电(记者薛颖)12日晚,位于大洛杉矶格兰多拉市的“豪表演艺术中心”座无虚席,近2000名华侨华人带着极其浓厚的兴趣观看了中国著名相声表演艺术家姜昆的专场演出《姜昆“说”相声》。
“爱国”与“敬业”,“传承”与“创新”,成为整场演出的鲜明特色。65岁的姜昆用新颖的“相声秀”表现形式,把观众们逗得开怀大笑、掌声不断。
在世界纪念反法西斯战争胜利70周年之际,刚走下阅兵观礼台就来到洛杉矶的姜昆,怀着对抗战老兵崇高的敬意,在演出中加入了经典段子《骂鬼子》,让人们在笑声中了解相声艺人如何在日本侵略者的高压下,不失骨气不低头,用独特的方式作斗争。此外,他通过《世纪颂歌》等新作品,回顾了中国人民在过去100多年中走过的从屈辱到富强的历史。
“姜昆的这场相声,不仅给洛杉矶的华人观众带来欢笑,同时充满了正能量,”中国驻洛杉矶总领馆文化参赞古今说。
“一般人到了这个岁数,都不愿意再折腾了,”观众邱先生看后对记者说,“真没想到姜昆登上舞台40多年了,他的艺术生命依然年轻,依然在不断创作、不断演出,而且不断出新。”
两个多小时的演出中,姜昆的表演占了近三分之二。他在接受记者采访时说:“这台表演讲的是‘传承’,讲的是老一辈相声演员怎样热爱表演艺术,我们怎样继承,现在我们又怎么鼓励年轻人把相声艺术传承下去。”从讲述李文华等老一辈相声艺术家的感人事迹,到与80后、90后相声新秀一起在台上蹦蹦跳跳,姜昆“传承”的良苦用心真真切切地展现在观众眼前。
然而传承必须融入创新才能使相声这门传统艺术焕发新的生命活力。
“习近平总书记号召我们搞好创作,作品是我们的立身之本,创作是我们的中心任务,所以我们就推出了这台‘相声秀’,”姜昆说。
“相声秀”在传统相声的基础上实现了新的突破。除了表现相声演员擅长的“说、学、逗、唱”之外,大屏幕背景影像、现代舞台声光效果,配合形式更为丰富的演员表演,使演出不再局限于“相声”,而成了场地地道道的“相声秀”。
在艺术表现形式创新之余,演出台词的创作着力结合新的社会现实和鲜活的新时代语言。在《虎口遐想》基础上翻新的《虎口瞎想》中,狮虎山的围观人群不施援手反而纷纷拿手机拍照发微信朋友圈等细节刻画得令人拍案叫绝。
“时光如水,生命如歌。”这句姜昆在《世纪颂歌》中反反复复使用的台词正是他对艺术与人生的感悟。他计划3年内在国内和国外各演出100场《姜昆“说”相声》相声秀。在国内已经演了30多场,国外在温哥华首演两场之后又来到了洛杉矶,今年还计划去新西兰、澳大利亚等国家演出。