提及“伊斯兰国” 奥巴马为何不用IS
【政治考量】
然而，美国等一些国家仍然沿用“ISIL”或“ISIS”的叫法，显然带有一定的政治和宣传目的：一是不承认“伊斯兰国”自封自建的“国家”；二是避免有人误将这一组织当成所谓的“国家”。
正是出于类似的政治动机，不少中东国家、法国、澳大利亚等西方国家还越来越多地使用“达伊什”(Daesh)称呼这一组织。
“达伊什”是“伊拉克和沙姆伊斯兰国”对应的阿拉伯语缩写。美联社认为，这个词没有任何意义，在阿拉伯语中也没有什么含义，但带有一种嘲讽的口吻，对“伊斯兰国”组织具有侮辱意味，因为它贬低了该组织重建伊斯兰哈里发国的说法。此外，“Daesh”的复数形式“Dawaesh”在中东地区使用更加广泛，因为它听起来“更愚蠢”。
2014年6月16日，伊拉克摩苏尔，支持“伊斯兰国”的人们打着该组织旗帜游行。（图片来源：新华／美联）
新华国际客户端报道，法国政府一度使用“ISIS”的叫法，但在2014年9月决定改称“达伊什”。法国外交部长洛朗·法比尤斯当时在一份声明中解释说：“这是一个恐怖组织，不是一个国家。我不建议使用‘伊斯兰国’一词……阿拉伯人叫它‘达伊什’，我会叫他们‘达伊什凶手’。” 英国首相戴维·卡梅伦日前同样建议，正式提到“伊斯兰国”组织时，要使用“达伊什”这一叫法。
“我觉得现在是加入我们的重要盟友法国、阿盟和国际社会其他国家的时候了，要和它们一起尽可能地多使用‘达伊什’这一称谓，而不是‘伊斯兰国’组织，” 他说，“这个邪恶的组织并不能真实地代表伊斯兰，也不能真实代表一个国家。”
当前，“伊斯兰国”组织在控制地区禁止使用“达伊什”这个名字，但有人发明了其他称呼来贬低这一组织。
2013年这一组织与“基地”组织闹翻后，“基地”组织支持者开始称其为“巴格达迪集团”，意指其为叛徒。在“伊斯兰国”控制地区生活的叙利亚人则经常称其为“那个组织”。
但也有观点认为，如何称呼“伊斯兰国”组织并非关键，并不能改变这一组织控制着伊拉克和叙利亚大片地区的现实，因此首要任务还是探讨如何实施打击。（记者张伟，编辑陈立希、王晶，新华国际客户端报道）
