新华社惠灵顿２月２５日电  通讯：来自远方亲人的问候——“文化中国·四海同春”新西兰访演受欢迎

　　新华社记者荣启涵　田野 

　　“‘四海同春’的到来，让我们有了家门口的‘春晚’，找到了回家的感觉。”２５日，新西兰惠灵顿中国和平统一促进会会长曾凯文欣赏完“文化中国·四海同春”演出后激动地说。

　　当天，千余名华侨华人和当地居民在新西兰首都惠灵顿一个体育馆内共同观看了２０１８“文化中国·四海同春”大洋洲团惠灵顿站的演出。

　　按照新西兰毛利人的传统习俗举行开场仪式后，中国歌唱家们唱起一首首耳熟能详的歌曲，悠扬的曲调久久回荡，京剧演员一亮嗓就引来现场阵阵掌声，民族舞蹈的柔美与少林功夫的硬朗相映成趣……

　　“中国的民族乐器非常有意思。”当地毛利歌手山姆告诉记者，这是他第一次听到如此动人的二胡演奏，奔放的旋律和磅礴气势让他陶醉，其间还能听出骏马奔腾嘶鸣。

　　在后台，二胡演奏家成文文说，选择《新赛马》这首曲目就是希望能引起观众的共鸣，用民族音乐传达一种跨越国界的正能量。

　　“数不清这是第几次随‘四海同春’慰侨访演了。”在回答记者提问时，演员王宏伟与布仁巴雅尔都笑谈自己和“四海同春”年年有约的缘分。

　　“作为一名文化使者，我们愿意在中华民族最重要的传统佳节春节，把祖（籍）国人民的问候带给海外华侨华人。”王宏伟的话道出了全团演员的心声。

　　在舞台上演唱自己为“四海同春”创作的歌曲《你的名字，中国》，２７岁的蒙古族歌手诺尔曼没想到这首歌会与观众产生如此强烈的情感共鸣。“唱到高潮的时候，突然看到观众席前排有位老人使劲抹眼泪，当时特别感动。”走下台来，诺尔曼感触颇深。

　　从新西兰访演首站奥克兰到首都惠灵顿，“四海同春”一行每到一地都能感受到当地华侨华人的热情，多元的文化交流、强烈的情感交汇，激发着演员的艺术激情。

　　剧场里回旋着一次次热烈的掌声与欢呼，歌唱演员一遍遍返场，应观众要求加唱曲目。演唱者从舞台上走到观众席，熟悉的旋律引得许多观众合拍哼唱。

　　８３岁的王博耀退休后随子女来到新西兰居住，听说此次演出有不少演员来自他的家乡河南，老人格外激动。他说：“不光是高兴，更觉得暖心，看到祖（籍）国演出团就像见到亲人，听到地道的家乡话、感受到国家的发展，心潮澎湃。”

　　２００９年春节，“文化中国·四海同春”首次踏上慰侨访演的旅程。近１０年来，“四海同春”不仅成为海外华侨华人每年春节的期盼，也成了一张让世界了解中国的文化名片。

　　一方舞台，几多情缘。传统与现代兼容并蓄，东方与西方交相辉映，文化不仅可以跨越万水千山化解最浓郁的乡愁，艺术更能穿透语言和民族的差异直抵人心。

　　“‘四海同春’代表着祖（籍）国对海外华侨华人的心意，也带来了助力中华文化传播的能量。”新西兰华星艺术团团长李芬说，以春节为节点的慰侨演出，很好地将传统中华文化与新春祝福相融合，构筑起国家间文化交流的桥梁，也鼓舞着当地华侨华人的文化自信和传承意愿。

【纠错】

责任编辑： 钱中兵