中国驻荷兰大使 吴恳

　　金秋十月，硕果飘香。中荷关系也将迎来一件“大喜事”。应荷兰王国首相吕特邀请，国务院总理李克强即将对荷兰进行正式访问，这是我国总理时隔14年再次访荷，对推动中荷关系发展具有特殊重要意义。

　　荷兰位于欧洲西北部，傍海而生、向海而行，早在17世纪就以“海上马车夫”闻名于世。荷兰人民以勤勉务实的精神和探索创新的勇气，筑坝圩田，围海造陆，在低地、沼泽上建设起美丽家园，创建了“小国大业”，使如今的荷兰在农业、电子、水利、造船、化工、医疗等众多领域具有全球领先水平。

　　中荷两国虽位于亚欧大陆两端，但早在400多年前就已通过海上丝绸之路开始了贸易往来和文化交流。中华人民共和国成立后，荷兰是最早承认新中国的西方国家之一。两国建立大使级外交关系以来，双边关系取得了长足发展，特别是近年来发展势头强劲。

　　密切的高层交往是中荷关系发展的“指航灯”。2014年和2015年，习近平主席和威廉-亚历山大国王成功实现两国元首历史性互访，明确中荷“开放务实的全面合作伙伴关系”新定位，为中荷关系发展作出新的战略指引。今年上半年，威廉-亚历山大国王和王后及吕特首相在两个月内相继成功访华，这在中荷关系中史无前例。两国总理和首相也即将在同一年内实现互访。这些充分说明双方政治互信不断加深，两国关系处于历史最好时期。

　　开放务实的经贸合作是中荷关系的“压舱石”。近年来特别是在“一带一路”倡议提出后，中荷合作的广度和深度不断拓展。吕特首相在访华时表示，荷方期待深化两国合作，共同打造共建“一带一路”伙伴关系，实现互利共赢。目前中国是荷兰在欧盟外的第二大贸易伙伴，荷兰是中国在欧盟内的第三大贸易伙伴。2017年中荷双边贸易额达786亿美元，创历史新高。截至2017年底，中国对荷直接投资存量在欧盟国家中名列前茅。荷兰已成功加入亚投行。中荷之间相继开通多趟中欧班列，每周90多班客货运航班往返于阿姆斯特丹和中国7个城市，中国近半数赴欧深水货运航线首站在鹿特丹港停靠。开放合作、互利共赢已成为中荷关系的强劲音符。

　　异彩纷呈的人文交流是两国人民的“连心锁”。和我一道为中荷关系服务的另外两位“大使”——大熊猫“武雯”和“星雅”，带着中国人民的深情厚谊来到荷兰，赢得众多“粉丝”。每年有超过35万中国游客在绚丽的郁金香花海中、古朴的风车和运河旁、经典艺术作品前流连忘返，留下美好记忆。目前，近1万名中国留学生在荷求学，海牙中国文化中心、3所孔子学院和13所孔子课堂先后开设。一位热爱中国文化的荷兰青年，中学毕业后只身到中国学习中文并拍摄两部关于中国的纪录片，在1700万人口的荷兰收视率超过千万人次，一时成为全国热议的话题。我衷心为这种促进中荷人民相互了解、架起友谊桥梁的举动“点赞”。

　　荷兰不仅被誉为“欧洲花园”，也被称为“欧洲门户”，是欧盟创始成员国之一，长期致力于促进中欧关系发展，在维护多边主义和自由贸易上与中国具有强烈共鸣。在当前国际形势深刻演变、不确定性不稳定性突出的背景下，两国有责任继续携手，从战略高度和长远角度把握双边关系发展方向，共同推动中欧关系健康稳定发展，共同维护多边主义和开放型世界经济，为构建人类命运共同体作出积极贡献。

　　荷兰有一句谚语，叫做“顺风航行更容易”。中国古诗云，“潮平两岸阔，风正一帆悬”。李克强总理访问荷兰必将为中荷关系发展注入新的动力，“一带一路”倡议和亚欧互联互通建设深入推进也将带来新的合作机遇，巩固拓展中荷开放务实的全面合作伙伴关系大有可为。

　　我希冀并坚信，在双方共同努力下，中荷友好合作之船将风劲帆满，行稳致远。

【纠错】

责任编辑： 徐海知 彭莹