新华社乌兰巴托11月29日电(苏力雅)大型画册《中国-新长征》西里尔蒙古文版29日在蒙古国首都乌兰巴托举行发行仪式,蒙古国和平友好组织主席扎格德扎布、中国驻蒙古国大使邢海明及青岛出版集团董事长王为达等出席。
《中国-新长征》由青岛出版社出版,记载了中外记者和摄影师重返长征路,记录和报道以改革开放为起点的新长征,以图文方式介绍改革开放以来当地人民在经济文化建设、环境改造和人民生活水平改善等方面取得的巨大成就。
邢海明说,今年是中蒙两国建交70周年,作为系列庆祝活动的重要组成部分,《中国-新长征》西里尔蒙古文版的出版为蒙古国读者了解中国历史文化和发展繁荣历程打开了一扇窗。
扎格德扎布说,这本大型画册的出版正逢其时。近年来,蒙中两国人民友好关系不断加深,蒙古国正在顺利开展“发展之路”战略同中国“一带一路”倡议的各项对接工作。
画册翻译者、蒙古国著名汉学家其米德策耶教授在接受新华社记者采访时表示,通过这本画册,读者可认识和了解长征以及一个蒸蒸日上的中国。
当天,中方向蒙古国国家图书馆、蒙古国国立大学等捐赠了画册。
图集