新华社北京2月21日电 题：命运与共 共克时艰——战“疫”中的中国与世界（简版）
新华社记者韩墨 韩梁
长河奔腾，常现急流险浪。突如其来的新冠肺炎疫情，剧烈冲击着人类公共卫生安全之舟。
这是艰苦的较量。为拯救更多生命，世界各国在多条战线并肩战斗。身处最前线的中国，以万众一心的意志和扎实有效的行动，与疫情顽强斗争，为全球公共卫生事业尽责。
这是无畏的前行。不论国籍，无问西东，世界各地的声援和驰援融汇成爱的暖流，闪耀着文明光芒，传递信心与希望。
这是必胜的战斗。从信息共享到政策协调，从联合研发到综合施策，人们同舟共济，凝聚强大合力，扬起命运与共、共克时艰的精神风帆。
团结勇毅，担当中流砥柱
爱尔兰都柏林城市大学德国籍教师西尔维亚·施罗德2017年到武汉大学任教。她这样描述抗疫中的武汉：“过去数周，我所看到的武汉是一个面对逆境众志成城、决心战胜重大危机的城市，我看到了他们控制疫情的坚定决心，我也看到了他们对尽快恢复正常生活的期盼。”
面对这场突发疫情，中国政府和人民以强大的毅力和责任感抗击、坚守，全面动员、全面部署，举国上下采取最全面、最严格、最彻底的举措，打响疫情防控的人民战争。
危急时刻，尽显担当。近一个月来，国家主席习近平亲自指挥战“疫”，并与多位外国政要及国际组织负责人通话或会见，保持密切沟通，分享中国疫情防控情况，传递中国人民团结一致奋勇战“疫”的坚定决心。“中方秉持人类命运共同体理念，既对本国人民生命安全和身体健康负责，也对全球公共卫生事业尽责。”
世界卫生组织总干事谭德塞说：“中方行动之快、规模之大，世所罕见，这是中国制度的优势，有关经验值得其他国家借鉴。”他说：“中国不仅保护了本国人民，也保护了世界人民。”
波黑前总理兹拉特科·拉古姆季亚说：“中国五千年的文化积淀、无私奉献和以智慧积累为基础的团结，以及过去40年在消除贫困和建设全球知识中心方面所取得的巨大进步，都使我对中国赢得这场战斗充满信心。”
天下一家，绽放文明光芒
血脉相连，大爱无疆。疫情暴发后，海外广大华侨华人、留学生、中国企业和机构驻外人员第一时间响应，积极行动起来，捐资捐物，献计献智。“国家有难，我们义不容辞！”
艰难时刻的声援，带着感同身受的关切。俄罗斯总统普京、法国总统马克龙等160多个国家和国际组织领导人专门发函致电，表达对中方的坚定支持。柬埔寨首相洪森在疫情肆虐之时专程访华，“同中国人民坚定地站在一起”。斯里兰卡总理马欣达·拉贾帕克萨亲率民众为中国诵经、祈福。
雪中送炭的援助，饱含患难与共的深情。巴基斯坦紧急调集全国医疗储备驰援中国；伊朗向中国提供数百万医用口罩；俄罗斯、白俄罗斯出动军机向中国护送防疫专家和多批援助物资；长期接受援助的欠发达国家赤道几内亚向中国捐款200万美元……
危难关头，个别无良政客和媒体向中国“泼脏水”、妄图挑起针对中国和华人的歧视，遭到国际社会普遍反对。
中华民族是懂得感恩的民族，“大家给予的每一份宝贵支持，我们都会铭记于心”。国际社会对中国的支持与帮助、声援与鼓励，是中国长期践行互利共赢外交政策、坚持正确义利观的温暖回响，更是人类命运共同体理念的全球和鸣。
命运与共，守护地球家园
时而委婉悠扬，时而明亮高亢，湖北民歌《洪湖水浪打浪》的旋律萦绕在意大利总统府。这场由意大利总统马塔雷拉提议举办的特别音乐会，传递携手并肩、共护家园的深厚情谊。
意大利人民没有忘记，2016年8月，意中部遭遇强烈地震，中国民间救援队第一时间赶赴灾区，驻意中资机构和当地华侨华人纷纷捐款捐物。在灾难和共同挑战面前，任何国家都不是在孤军奋战。
当今世界，随着商品、资金、信息、人才的高度流动，无论近邻还是远交，无论大国还是小国，无论发达国家还是发展中国家，正日益形成利益交融、安危与共的利益共同体和命运共同体。
历史和现实一再证明，人类社会团结一心、通力合作，是战胜病毒和瘟疫的关键。近日，世卫组织牵头，全球400多位专家汇集日内瓦，参加新型冠状病毒全球研究与创新论坛，共寻抗疫良策。
“病毒没有国界，需要全球共同回应。”英国社会科学院院士、“全球化”概念最早提出者之一马丁·阿尔布劳说，传染病疫情、气候变化等全球性危机让人们意识到协作共享、构建人类命运共同体的必要性。
“要相互团结，团结、团结、还是团结。”谭德塞的呼吁，表达了人们的普遍期望。为克服严峻挑战、建设更加安宁美好的世界，中国将与世界各国一道，守望相助，心手相牵，以恒久努力，让人类命运共同体的阳光普照世界，造福人类。（参与记者：常天童、赵嫣）
