[新华网、中国政府网报道] 上午9时，全国政协十届四次会议举行闭幕会，将通过政协第十届全国委员会第四次会议于常务委员会工作报告的决议，通过政协第十届全国委员会第四次会议关于政协十届三次会议以来提案工作情况报告的决议，通过政协第十届全国委员会提案委员会关于政协十届四次会议提案审查情况的报告，通过政协第十届全国委员会第四次会议政治决议。 [08:15]
[新华网、中国政府网报道] 各界政协委员正乘车陆续抵达人民大会堂。大会堂东大厅华灯绚丽、气氛祥和。 [08:19]
[新华网、中国政府网报道] 政协第十届全国委员会常务委员会12日下午举行第十三次会议，中共中央政治局常委、全国政协主席贾庆林主持会议。会议听取了政协十届四次会议秘书长郑万通关于本次会议情况的综合汇报。 [08:27]
[新华网、中国政府网报道] 政协十届常委会第十三次会议经过逐项表决，通过了政协十届四次会议关于常委会工作报告的决议草案、政协十届四次会议关于政协十届三次会议以来提案工作情况报告的决议草案、政协十届四次会议政治决议草案，审议通过了政协十届全国委员会提案委员会关于政协十届四次会议提案审查情况的报告草案，决定将上述草案提交今天上午举行的政协十届四次会议闭幕会表决。 [08:28]
[新华网、中国政府网报道] 政协十届常委会第十三次会议表决通过了政协第十届全国委员会不再担任专门委员会副主任名单、专门委员会副主任增补名单、副秘书长免职名单和任命名单，根据工作需要，张榕明副主席不再担任全国政协人口资源环境委员会副主任，张梅颖副主席不再兼任全国政协副秘书长。 [08:29]
[新华网、中国政府网报道] 由于年龄原因，陈洪、范西成同志不再担任政协十届全国委员会副秘书长。政协十届常委会第十三次会议决定增补范西成等6人为有关专门委员会副主任，决定任命索丽生、卞晋平、仝广成同志为政协第十届全国委员会副秘书长。 [08:34]
[新华网、中国政府网报道] 工作人员正在介绍表决器的使用方法。 [08:45]
[新华网、中国政府网报道] 大会堂响起了清脆的铃声，大会即将开始。 [08:52]
[贾庆林] 各位委员、各位朋友，各位同志。中国人民政治协商会议第十届全国委员会第四次会议应出席委员2280人，今天实到人数2094人，符合法定人数，现在开会。今天上午的闭幕会共有四项议程，现在进行第一项议程，通过政协第十届全国委员会第四次会议关于常务委员会工作报告的决议。请工作人员宣读决议草案。 [08:56]
[政协第十届全国委员会第四次会议关于常务委员会工作报告的决议草案] 中国人民政治协商会议第十届全国委员会第四次会议关于常务委员会工作报告的决议草案。中国人民政治协商会议第十届全国委员会第四次会议批准贾庆林主席代表常务委员会所作的工作报告。 [08:58]
[贾庆林] 现在进行表决，请按表决器。 [08:59]
[贾庆林] 表决结束，请工作人员宣读表决结果。 [08:59]
[工作人员] 赞成2064票，反对4票，弃权6票。未按表决器20人。 [09:00]
[贾庆林] 表决有效，通过。现在进行第二项议程，通过政协第十届全国委员会第四次会议关于政协十届三次会议以来提案工作情况报告的决议。请工作人员宣读决议草案。 [09:00]
[中国人民政治协商会议第十届全国委员会第四次会议关于政协十届三次会议以来提案工作情况报告的决议草案] 中国人民政治协商会议第十届全国委员会第四次会议关于政协十届三次会议以来提案工作情况报告的决议草案。中国人民政治协商会议第十届全国委员会第四次会议，批准罗豪才副主席代表常务委员会所作的关于政协十届三次会议以来提案工作情况的报告。 [09:01]
[贾庆林] 现在进行表决，请按表决器。 [09:02]
[贾庆林] 表决结束，请工作人员宣读表决结果。 [09:02]
[工作人员] 赞成2030票，反对13票，弃权28票，未按表决器23人。 [09:03]
[中国人民政治协商会议第十届全国委员会提案委员会关于政协十届四次会议提案审查情况的报告草案] 中国人民政治协商会议第十届全国委员会提案委员会关于政协十届四次会议提案审查情况的报告草案
政协第十届全国委员会第四次会议期间，政协委员、政协各参加单位围绕党和国家的中心工作，以高度的政治责任感提出了许多有情况、有分析、有具体建议的提案。截至2006年3月8日下午5时，提案委员会共收到提案5030件，参与提案的委员2041人，占委员总数的89.52％。 [09:04]
[中国人民政治协商会议第十届全国委员会提案委员会关于政协十届四次会议提案审查情况的报告草案] 经审查，立案4898件，占提案总数的97.38％。作为委员来信转送有关部门研究处理的132件，其中需要及时处理的已送交有关部门。本次会议提案的质量稳步提升，但有些提案的建议尚需进一步具体化。在立案的提案中，委员提案4647件，各民主党派中央、全国工商联提案198件，人民团体提案1件，界别小组提案52件。 [09:05]
[中国人民政治协商会议第十届全国委员会提案委员会关于政协十届四次会议提案审查情况的报告草案] 按类别分，有关经济建设方面的提案2213件，占45.18％；科教文卫体方面的提案1441件，占29.42％；政治法律和社会保障等方面的提案1244件，占25.40％。本次会议提案内容十分丰富，委员们就我国改革发展稳定中的一些重大问题，特别是贯彻落实科学发展观、实施十一五规划、构建社会主义和谐社会必须抓紧抓好的重大问题，提出了大量有价值的意见和建议。 [09:06]
[中国人民政治协商会议第十届全国委员会提案委员会关于政协十届四次会议提案审查情况的报告草案] 主要有加大对“三农”支持力度，推进社会主义新农村建设；稳定宏观经济政策，保持经济平稳较快发展；推进经济结构调整和增长方式转变，建设资源节约型和环境友好型社会；推进西部大开发，东北地区等老工业基地振兴和中部地区崛起，促进区域经济协调发展；加快国有大型企业改革，完善国有资产监管体制； [09:07]
[中国人民政治协商会议第十届全国委员会提案委员会关于政协十届四次会议提案审查情况的报告草案] 改善市场发展环境，鼓励支持和引导非公有制经济健康发展；深化金融体制和财税体制改革，维护金融稳定，促进经济发展；实施科教兴国战略和人才强国战略，加强国家创新体系建设；深化科技体制改革，加强知识产权保护，促进自主创新与成果转化；进一步扩大开放，完善涉外经济管理体制；增加教育投入，大力促进教育公平，实施素质教育，全面提高教育质量； [09:08]
[中国人民政治协商会议第十届全国委员会提案委员会关于政协十届四次会议提案审查情况的报告草案] 弘扬中华民族优秀传统文化，加强公民思想道德建设；深化文化体制改革，发展文化事业和文化产业，加快医疗卫生体制改革和服务体系建设，逐步解决群众看病难、看病贵问题；深入整顿和规范市场秩序，加大食品药品监管力度；进一步做好就业再就业工作，加快推进社会保障体系建设；切实加强安全生产工作，坚决遏制重特大事故频发；积极发展慈善事业，关爱城乡困难群体；健全社会救助体系，加大扶贫济困力度； [09:09]
[中国人民政治协商会议第十届全国委员会提案委员会关于政协十届四次会议提案审查情况的报告草案] 调整收入分配关系，增加城乡居民收入；加强民主法制建设，促进社会和谐稳定；全面贯彻民族宗教政策和有关法律法规，促进各民族共同繁荣发展；加强内地同港澳的交流与合作，维护香港、澳门长期繁荣稳定；反对“台独”分裂活动，构建和平、稳定、发展的两岸关系，争取祖国和平统一；加强人民政协工作，充分履行政协职能。 [09:09]
[中国人民政治协商会议第十届全国委员会提案委员会关于政协十届四次会议提案审查情况的报告草案] 提案反映出委员们格外关注的问题有：社会主义新农村建设、自主创新、节约资源、循环经济、环境保护、协调发展、思想道德建设以及涉及群众切身利益的义务教育、就业和再就业，医药卫生、社会保障、收入分配、安全生产等。 [09:10]
[中国人民政治协商会议第十届全国委员会提案委员会关于政协十届四次会议提案审查情况的报告草案] 会议期间，提案委员会就关于农业增产、农民增收、促进社会主义新农村建设问题和关于加快科技自主创新成果转化问题，召开了两次提案办理协商会。邀请国家发改委、财政部、农业部、科技部等15个有关部委，与提出提案的民主党派中央、政协委员当面沟通情况、交换意见，共商解决问题的措施。 [09:10]
[中国人民政治协商会议第十届全国委员会提案委员会关于政协十届四次会议提案审查情况的报告草案] 大会闭幕后，定于3月20日召开政协十届四次会议提案交办会，将已审查立案的提案分别送交中共中央、全国人大常委会、国务院、全国政协、中央军委所属有关部门，最高人民法院、最高人民检察院办公厅，各省市自治区、直辖市中共党委以及政府、人民团体160多个承办单位办理。本次大会提案截止日期收到的提案将及时审查立案，送交有关单位办理。以上报告请予审议。宣读完毕。 [09:12]
[贾庆林] 各位委员，如果大家同意提案委员会的这个报告，就请鼓掌通过。 [09:12]
[贾庆林] 通过。 [09:13]
[贾庆林] 现在进行第四项议程，通过政协第十届全国委员会第四次会议政治决议。请工作人员宣读决议草案。 [09:14]
[政协第十届全国委员会第四次会议政治决议草案] 中国人民政治协商会议第十届全国委员会第四次会议于2006年3月3日至13日在北京举行。会议开得隆重热烈，富有成效，是一次民主、求实、团结、鼓劲的大会。会议听取并赞同温家宝总理所作的《政府工作报告》、《国民经济和社会发展第十一个五年规划纲要草案》，赞同最高人民法院工作报告，最高人民检察院工作报告以及其他报告。 [09:14]
[政协第十届全国委员会第四次会议政治决议草案] 会议批准了贾庆林主席代表常务委员会所作的工作报告和罗豪才副主席代表常务委员会所作的提案工作情况的报告。会议认为，过去的一年是我国社会主义现代化事业取得显著成就的一年，全国各族人民在以胡锦涛同志为总书记的中共中央领导下，高举邓小平理论和“三个代表”重要思想伟大旗帜，坚持以科学发展观统领经济社会发展全局，胜利完成了“十五”计划，社会主义经济建设、政治建设、文化建设和社会建设全面推进。我国在全面建设小康社会的道路上迈出了新的坚实步伐。 [09:15]
[政协第十届全国委员会第四次会议政治决议草案] 政协第十届全国委员会及其常务委员会，深入贯彻中共十六大和十六届三中、四中、五中全会精神，牢牢把握团结和民主两大主题，广泛动员和组织人民政协各参加单位和政协委员，围绕党和国家的中心工作认真履行职能，加强自身建设，各项工作取得了新的进展，人民政协事业呈现出生动活泼、有序推进的良好局面。 [09:16]
[政协第十届全国委员会第四次会议政治决议草案] 会议对常务委员会一年来的工作给予充分肯定。会议认为，十一五规划纲要是全面建设小康社会进程中的重要规划，规划纲要所体现的发展理念、发展模式和发展战略，符合以人为本、全面协调可持续发展的要求。规划纲要所确定的未来五年的奋斗目标、指导方针和主要任务，符合全国各族人民的根本利益和共同愿望。我们要同心同德、团结奋斗，努力把十一五规划的宏伟蓝图变成美好现实，谱写社会主义现代化建设事业的新篇章。 [09:16]
[政协第十届全国委员会第四次会议政治决议草案] 2006年是实施十一五规划的开局之年，扎实做好今年的工作，必将为实现十一五规划确定的各项目标奠定坚实的基础。委员们对未来五年的发展充满期望，对胜利完成今年的各项任务充满信心。 [09:16]
[政协第十届全国委员会第四次会议政治决议草案] 会议指出，建设社会主义新农村是中共十六届五中全会提出的重大历史任务，这一战略举措的提出和实施，必将推动我国广大农村走上生产发展、生活富裕、生态良好的文明发展道路。要按照建设社会主义新农村的总体要求，进一步发展农村生产力，着力促进农民增收，切实保障农民民主权利，培育新型农民，维护农村社会稳定，全面深化农村改革。要坚持从实际出发，加强分类指导，不搞形式主义和一刀切，防止一哄而起。参加人民政协的各党派团体和各族各界人士，要团结一心，扎实工作，推动社会主义新农村建设成为惠及亿万农民群众的民心工程。 [09:17]
[ 政协第十届全国委员会第四次会议政治决议草案] 会议指出，建设创新型国家，把增强自主创新能力作为发展我国科学技术的战略基点、作为调整产业结构、转变增长方式的中心环节、作为贯彻于现代化建设各个方面的国家战略，是新世纪、新阶段我国发展道路的历史性选择。要坚持走中国特色自主创新道路，大幅度提高国家竞争力，加快推进国家创新体系建设，培养造就富有创新精神的人才队伍，努力培育全社会的创新精神，为把我国建设成为创新型国家而努力奋斗。 [09:17]
[政协第十届全国委员会第四次会议政治决议草案] 会议指出，建设社会主义和谐社会要更加注重社会公平、社会稳定，更加注重城乡区域协调发展，更加注重社会事业建设。要高度关注并切实解决与群众利益密切相关的问题，继续实施积极的就业政策，千方百计扩大就业，加快推进社会保障体系建设，让困难群众得到更多的关爱和帮助。合理调节收入分配，规范收入分配秩序，努力缓解地区之间和部分社会成员收入分配差距扩大的趋势。 [09:18]
[政协第十届全国委员会第四次会议政治决议草案] 继续深化教育体制改革，全面实施素质教育，维护和实现教育公平，加快医疗卫生体制改革，合理配置医疗卫生资源，整顿药品生产和流通秩序，解决群众看病难、看病贵的问题。切实加强安全生产工作，坚决遏制重特大事故的发生，保障人民群众生命财产安全，加强公民道德建设，弘扬中华优秀传统文化，倡导爱国守法、明理诚信、团结友善、勤俭自强、敬业奉献的基本道德规范。 [09:18]
[政协第十届全国委员会第四次会议政治决议草案] 会议指出，要坚决贯彻“一国两制”、“港人治港”、“澳人治澳”、高度自治的方针，严格按照香港特区基本法和澳门特区基本法办事，支持香港、澳门特别行政区行政长官和政府依法执政，加强和推动内地与港澳在经贸、科教、文化、卫生、体育等领域的交流和合作。发挥在香港、澳门特别行政区的政协委员在港澳社会生活中的作用，进一步扩大与港澳各界人士的联系，维护和促进香港、澳门的长期繁荣、稳定和发展。 [09:21]
[政协第十届全国委员会第四次会议政治决议草案] 会议指出，今年以来，台湾当局领导人加快“台独”分裂活动的步伐，图谋通过所谓“宪政改造”，实现台湾“法理独立”的目标，特别是近期不顾岛内外的强烈反对，一意孤行，强行决定终止“国统会”和“国统纲领”，在全面推翻“四不一没有”承诺上迈出了危险一步。我们对此表示强烈愤慨和严重关注。维护国家主权和领土完整是国家的核心利益，是民族的根基所在，我们捍卫国家主权和领土完整的坚强意志和坚定决心是“台独”分裂势力无法撼动的。 [09:22]
[政协第十届全国委员会第四次会议政治决议草案] 我们要继续坚定贯彻“和平统一、一国两制”的方针，和现阶段发展两岸关系、推进祖国和平统一进程的八项主张及全面贯彻胡锦涛总书记关于新形势下发展两岸关系的四点意见，紧紧围绕反对和遏制“台独”分裂势力及其活动这一当前对台工作的首要任务开展工作，努力推动两岸关系朝着和平、稳定的方向发展。进一步扩大两岸交流与合作，努力把寄希望于台湾人民的方针落到实处。参加人民政协的各党派团体和各族各界人士要广泛团结海内外一切热爱祖国的中华儿女，坚决反对和遏制“台独”分裂势力及其活动，为发展两岸关系，实现祖国完全统一贡献力量。 [09:23]
[政协第十届全国委员会第四次会议政治决议草案] 会议认为，胡锦涛总书记在参加本次会议民盟民进联组讨论时提出的树立社会主义荣辱观非常重要、非常及时，与会全体同志热烈响应，并认为，“八荣八耻”论述精辟，内涵深邃，体现了中国传统美德与时代精神的完美结合，应该使之深入人心，成为规范，蔚成风气。 [09:24]
[政协第十届全国委员会第四次会议政治决议草案] 会议指出，《中共中央关于加强人民政协工作的意见》，集中概括了中国共产党三代中央领导集体关于人民政协的重要论述，充分体现了十六大以来中共中央关于人民政协工作的新思想、新要求，科学总结了人民政协成立以来，特别是改革开放以来创造的实践经验，是以胡锦涛同志为总书记的中共中央从党和国家事业发展的全局出发，加强人民政协工作的一项重要部署，是指导新世纪、新阶段人民政协事业发展的纲领性文件。 [09:25]
[政协第十届全国委员会第四次会议政治决议草案] 意见关于人民政协是中国共产党把马列主义、统一战线理论、政党理论和民族政治理论同中国具体实践相结合的伟大创造的论述，关于人民政协是我国政治体制的重要组成部分，在我国政治生活中具有不可替代作用的论述，关于人民通过选举投票行使权利和人民内部各方面在重大决策之前进行充分协商是我国社会主义民主的两种重要形式的论述， [09:26]
[政协第十届全国委员会第四次会议政治决议草案] 关于人民政协的基本属性、主要职能、组织构成、工作原则和活动方式与构建社会主义和谐社会的要求是完全一致的论述，关于人民政协政治协商、民主监督、参政议政的性质、内容、形式和程序的规定，不仅对人民政协的建设和发展有着十分重要的指导作用，而且对发展社会主义民主政治，建设社会主义政治文明也有着十分重大的意义。 [09:27]
[政协第十届全国委员会第四次会议政治决议草案] 人民政协的各级组织、各参加单位和广大政协委员，要把学习贯彻《意见》作为当前和今后一个时期的一项重大政治任务，深刻理解和全面把握《意见》的基本精神，充分认识在全面建设小康社会，加快推进社会主义现代化的新的发展阶段，加强人民政协工作的重要性，认真履行政协职能，切实抓好自身建设，推动人民政协事业在新的历史起点上不断向前发展。 [09:27]
[政协第十届全国委员会第四次会议政治决议草案] 会议号召人民政协的各级组织、各参加单位和广大政协委员，紧密团结在以胡锦涛同志为总书记的中共中央周围，高举邓小平理论和“三个代表”重要思想伟大旗帜，全面落实科学发展观，牢牢把握团结和民主两大主题，把努力实施十一五规划和构建社会主义和谐社会作为履行职能的重点，求真务实、开拓创新、扎实工作，为全面建设小康社会，推进祖国和平统一，实现中华民族的伟大复兴作出新的更大贡献。 [09:28]
[贾庆林] 现在进行表决，请按表决器。 [09:28]
[贾庆林] 表决结束，请工作人员宣读表决结果。 [09:29]
[工作人员] 赞成2047票，反对10票，弃权16票，未按表决器21人。宣读完毕。 [09:29]
[贾庆林] 表决有效，通过。 [09:29]
[贾庆林] 各位委员，刚才，我们表决通过了关于常务委员会工作报告的决议、关于政协十届三次会议以来提案工作情况报告的决议、关于政协十届四次会议提案审查情况的报告和政协第十届全国委员会第四次会议政治决议。至此，中国人民政治协商会议第十届全国委员会第四次会议，已经圆满完成了预定的各项议程。 [09:30]
[贾庆林] 各位委员，政协全体会议是人民政协履行职能的最高形式，以胡锦涛同志为总书记的中共中央高度重视这次会议。会议期间，胡锦涛总书记，吴邦国同志、温家宝同志、曾庆红同志、吴官正同志、李长春同志、罗干同志，以及党和国家其他领导同志，出席了会议的开幕会和闭幕会，听取大会发言，深入各界别小组，看望委员，参加讨论，共商国是。 [09:30]
[贾庆林] 中共中央、国务院、最高人民法院、最高人民检察院以及有关部门的负责同志列席了各次全体会议和分组会议，认真听取意见，了解沟通情况，对政协工作给予了大力支持，让我们以热烈的掌声表示衷心的感谢！ [09:31]
[贾庆林] 在中共中央、全国人大常委会、国务院的重视和有关部门的支持下，经过与会委员的共同努力，这次大会开得圆满成功，取得了丰硕成果。我们坚持平等协商、求同存异，提倡广开言路、畅所欲言，整个会议充满了合作共识、民主协商的气氛，进一步体现了中国共产党领导的多党合作和政治协商制度的特点和优势，充分显示了人民政协这一具有中国特色的政治组织和民主形式的生机与活力。这是一次民主、团结、求实、奋进的大会。 [09:31]
[贾庆林] 各位委员，今年是实施“十一五”规划的开局之年，是在新的历史起点上推进全面建设小康社会进程的重要一年，也是人民政协乘势而上、继续前进的重要一年。中共中央、国务院对今年党和国家的全局工作已经作出了统一部署，提出了明确要求，深入学习贯彻“两会”精神，是全党、全国各族人民当前的一项重要任务。 [09:31]
[贾庆林] 我们要切实把“两会”精神贯彻到人民政协开展政治协商、民主监督、参政议政的各项工作中去，把学习贯彻“两会”精神与学习贯彻中共中央关于加强人民政协工作的意见》紧密结合起来，在服务党和国家工作大局的实践中不断体现人民政协制度化、规范化、程序化建设的成果。要按照《政府工作报告》和十一五规划纲要的要求，紧紧围绕经济社会发展中的重大问题，深入调查研究，为促进经济建设、政治建设、文化建设和社会建设全面发展献计出力。 [09:32]
[贾庆林] 人民政协的各级组织、各参加单位和广大委员，要自觉肩负起庄严的使命，认真履行崇高的职责，密切联系各界群众，积极反映社情民意，团结各方面的力量，增进各方面的共识，凝聚各方面的智慧，为“十一五”时期的发展开好局、起好步。为促进党和国家奋斗目标的实现作出不懈的努力。 [09:32]
[贾庆林] 各位委员，“十一五”的奋斗目标令人鼓舞，全面建设小康社会的宏伟蓝图催人奋进，让我们更加紧密地团结在以胡锦涛同志为总书记的中共中央周围，高举邓小平理论和“三个代表”重要思想伟大旗帜，全面落实科学发展观，牢牢把握团结和民主两大主题，求真务实、锐意进取、扎实工作，为全面建设小康社会，实现中华民族的伟大复兴而努力奋斗。 [09:32]
[贾庆林] 请全体起立，奏国歌。 [09:33]
[贾庆林] 现在我宣布，中国人民政治协商会议第十届全国委员会第四次会议闭幕。 [09:33]
[新华网、中国政府网报道] 新华网、中国政府网报道到此结束，感谢您的关注。 [09:34]